O ex-chefe de polícia Ian Hunter e a supervisora Jennifer Lamboll recebem medalhas de polícia do Reino Unido por seu serviço. Former police chief Ian Hunter and supervisor Jennifer Lamboll receive prestigious UK police medals for their service.

O ex-superintendente-chefe de detetive da polícia do Vale do Tâmisa, Ian Hunter, recebeu a Medalha de Polícia do Rei por seus 26 anos de carreira liderando investigações de alto perfil e casos internacionais. Former Thames Valley Police detective chief superintendent Ian Hunter has been awarded the King's Police Medal for his 26-year career leading high-profile investigations and international cases. Hunter também reduziu significativamente a taxa de vaga da força para novos detetives e melhorou os serviços forenses. Hunter also significantly reduced the force's vacancy rate for new detectives and improved forensic services. Jennifer Lamboll, supervisora de gerenciamento de contatos, recebeu a Medalha do Império Britânico por seus 34 anos de serviço, envolvimento da comunidade e compromisso com a diversidade dentro da força policial. Jennifer Lamboll, a contact management supervisor, received the British Empire Medal for her 34 years of service, community involvement, and commitment to diversity within the police force.