Quatro sub-postmasters, incluindo Lee Castleton, recebem OBEs por combater a injustiça após condenações por roubo ilícito. Four sub-postmasters, including Lee Castleton, receive OBEs for fighting injustice after wrongful theft convictions.

Quatro sub-postmasters, incluindo Lee Castleton, foram premiados com OBEs por sua luta por justiça depois de serem injustamente condenados por roubo devido a um sistema de contabilidade de correios defeituoso chamado Horizon. Four sub-postmasters, including Lee Castleton, have been awarded OBEs for their fight for justice after being wrongly convicted of theft due to a faulty Post Office accounting system called Horizon. Mais de 900 sub-chefes de correio foram processados entre 1999 e 2015, enfrentando pena de prisão e ruína financeira. Over 900 sub-postmasters were prosecuted between 1999 and 2015, facing imprisonment and financial ruin. Apesar dos recentes reconhecimentos e ofertas de compensação, as vítimas continuam a pressionar por pagamentos mais rápidos e justos, prometendo não desistir de sua luta pela justiça. Despite recent recognitions and compensation offers, victims continue to push for faster and fairer payments, vowing not to give up their fight for justice.