Os preços dos combustíveis da Irlanda subirão 2 centavos por litro em 1o de janeiro devido a um novo mandato de biocombustíveis. Ireland's fuel prices will rise by 2 cents per litre on January 1st due to a new biofuel mandate.

Os preços dos combustíveis da Irlanda devem subir 2 centavos por litro em 1o de janeiro devido à legislação que exige um maior conteúdo de biocombustível. Ireland's fuel prices are set to rise by 2 cents per litre on January 1st due to legislation requiring a higher biofuel content. Isso marca o quarto aumento nos custos de combustível ao longo de um ano, com aumentos anteriores ligados ao imposto especial sobre o consumo e aumentos do imposto sobre o carbono. This marks the fourth increase in fuel costs over a year, with previous hikes linked to excise duty and carbon tax rises. Apesar disso, a redução da taxa do governo MIICF de 1% para 0% pode reduzir os custos do seguro automóvel em cerca de 20 milhões. Despite this, the government's reduction of the MIICF levy from 1% to 0% may lower motor insurance costs by around €20 million. Os preços actuais são, em média, de 1,74 € por litro de gasolina e de 1,71 € por litro de gasóleo, sendo que a nova legislação deverá acrescentar cerca de 15 cêntimos à gasolina e 12 cêntimos ao gasóleo por litro. Current prices are averaging €1.74 per litre for petrol and €1.71 for diesel, with the new legislation expected to add about 15 cents to petrol and 12 cents to diesel per litre.