As colinas de esqui de Quebec permanecem otimistas, apesar do clima quente e da previsão de chuva, esperando uma onda de frio em breve. Quebec ski hills remain optimistic despite warm weather and forecasted rain, expecting a cold snap soon.

Os operadores de pistas de esqui em Quebec estão se mantendo positivos, apesar das recentes temperaturas quentes e chuvas fortes que podem prejudicar a temporada de férias. Ski hill operators in Quebec are staying positive despite recent warm temperatures and heavy rainfall that could hurt the holiday season. Em Mont-Saint-Bruno, a coproprietária Stéphanie Grenier observa que a neve continua boa devido ao frio anterior e à neve artificial. At Mont-Saint-Bruno, co-owner Stéphanie Grenier notes the snow remains good due to earlier cold weather and artificial snow. O Environment Canada alerta para 25 a 35 mm de chuva e temperaturas acima de zero. Environment Canada warns of 25 to 35 mm of rain and above-freezing temperatures. Um porta-voz da colina de esqui de Bromont relata um início bem-sucedido em comparação com o ano passado, e ambos esperam uma onda de frio de -10 ° C até sábado. A Bromont ski hill spokesperson reports a successful start compared to last year, and both expect a cold snap to -10 C by Saturday.