Os operadores de esqui de Quebec permanecem otimistas, apesar do clima excepcionalmente quente e chuvoso. Quebec ski operators stay optimistic despite unseasonably warm, rainy weather.

Apesar do clima excepcionalmente quente e chuvoso, os operadores de colinas de esqui de Quebec permanecem otimistas. Despite unseasonably warm and rainy weather, Quebec ski hill operators remain optimistic. Eles acreditam que as condições são temporárias e que os esquiadores retornarão assim que o tempo melhorar. They believe the conditions are temporary and that skiers will return once the weather improves. Os operadores estão se concentrando em planos de longo prazo e na manutenção de suas instalações para garantir que estejam prontos para melhores condições. Operators are focusing on long-term plans and maintaining their facilities to ensure they are ready for better conditions.