Os médicos escoceses alertam que o NHS não pode sobreviver mais um ano sem reformas, já que 84% relatam escassez de pessoal. Scottish doctors warn NHS may not survive another year without reforms, as 84% report staff shortages.

A Associação Médica Britânica da Escócia adverte que o NHS na Escócia vai lutar para sobreviver mais um ano sem reformas urgentes. The British Medical Association Scotland warns that the NHS in Scotland will struggle to survive another year without urgent reforms. Uma pesquisa da BMA descobriu que 84% dos entrevistados acreditam que o NHS não tem pessoal suficiente para lidar com o aumento da demanda. A survey by the BMA found 84% of respondents believe the NHS lacks sufficient staff to handle increased demand. O Dr. Iain Kennedy pede mudanças transformadoras, incluindo melhor financiamento e coordenação entre os setores de cuidados. Dr. Iain Kennedy calls for transformative changes, including better funding and coordination between care sectors. O secretário de Saúde Neil Gray promete reformas e um investimento de 21 bilhões de euros, dependendo da aprovação do orçamento. Health Secretary Neil Gray promises reforms and a £21 billion investment, contingent on budget approval.