A Guarda Costeira Canadense planeja reflutuar MV Maccoa descarregando 3.000 toneladas de milho presas no rio St. Lawrence. Canadian Coast Guard plans to refloat MV Maccoa by unloading 3,000 tons of corn stuck in St. Lawrence River.

A Guarda Costeira canadense planeja uma segunda tentativa de reflutuar o MV Maccoa, um navio preso no rio St. Lawrence, a nordeste de Montreal, desde 24 de dezembro, devido a uma falha de energia. The Canadian Coast Guard plans a second attempt to refloat the MV Maccoa, a ship stuck in the St. Lawrence River northeast of Montreal since December 24 due to a power failure. Os proprietários começarão a descarregar mais de 3.000 toneladas de milho na quinta-feira para iluminar o navio, com a flutuação programada para domingo. Owners will start unloading over 3,000 metric tons of corn on Thursday to lighten the ship, with refloating scheduled for Sunday. A chuva pode atrasar a operação, pois o milho não pode ser descarregado na chuva. Rain could delay the operation as corn cannot be unloaded in the rain. O navio, com uma tripulação de 20 pessoas, permanece estável sem poluição detectada. The ship, with a crew of 20, remains stable with no pollution detected. O milho será transferido para duas barcaças, cada uma com 1.500 toneladas métricas. The corn will be transferred to two barges, each holding 1,500 metric tons.