O NIH alerta para casos graves de gripe aviária H5N1 na América do Norte, destacando os riscos de transmissão de humano para humano. NIH warns of severe H5N1 bird flu cases in North America, highlighting human-to-human transmission risks.

Os líderes do NIH estão pedindo mais ação contra os casos acelerados de gripe aviária H5N1 na América do Norte. NIH leaders are urging more action against the accelerating H5N1 bird flu cases in North America. Um adolescente canadense com condições pré-existentes leves tornou-se gravemente doente, destacando a gravidade potencial do vírus e a adaptabilidade aos seres humanos. A Canadian teenager with mild pre-existing conditions became critically ill, highlighting the virus's potential severity and adaptability to humans. A maioria dos casos envolve exposição a animais infectados ou leite cru, mas as mutações do vírus estão levantando preocupações sobre a transmissão de humano para humano. Most cases involve exposure to infected animals or raw milk, but the virus’s mutations are raising concerns about human-to-human transmission. Os esforços de vigilância foram prejudicados por relatos incompletos de infecções animais. Surveillance efforts have been hindered by incomplete reporting of animal infections.