O Festival do Barco do Dragão de Gelo de Ottawa pode terminar após 5 cancelamentos diretos devido à falta de gelo. Ottawa's Ice Dragon Boat Festival may end after 5 straight cancellations due to lack of ice.

O Festival do Barco Dragão de Gelo de Ottawa enfrenta um futuro incerto após cinco cancelamentos consecutivos devido ao gelo insuficiente no Canal Rideau. The Ottawa Ice Dragon Boat Festival faces an uncertain future after five consecutive cancellations due to insufficient ice on the Rideau Canal. O evento de 2025 foi cancelado, pois os organizadores não podem garantir a espessura do gelo necessária. The 2025 event was cancelled as organizers can't guarantee the required ice thickness. Sem encontrar um local alternativo, o CEO do festival, John Brooman, duvida do seu retorno. Without finding an alternate location, the festival's CEO John Brooman doubts its return. A perda de confiança entre os participantes é uma preocupação significativa. The loss of trust among participants is a significant concern.