A polícia que investiga o incidente do Dia de Ano Novo em Rutherglen, que hospitalizou três pessoas e tratou outras duas. Police investigating New Year's Day incident in Rutherglen that hospitalized three and treated two others.

A polícia de Rutherglen está investigando uma perturbação do Dia de Ano Novo na Pinkerton Avenue, que envolveu vários indivíduos. Police in Rutherglen are investigating a New Year's Day disturbance on Pinkerton Avenue that involved multiple individuals. Uma mulher de 34 anos, um homem de 33 anos e um homem de 40 anos foram hospitalizados, enquanto dois 38 anos foram tratados no local. A 34-year-old woman, a 33-year-old man, and a 40-year-old man were hospitalized, while two 38-year-olds were treated at the scene. O detetive Graeme Easton está apelando ao público para qualquer informação ou filmagem que possa ajudar na investigação. Detective Constable Graeme Easton is appealing to the public for any information or footage that could help the investigation.