Biden planeja proibir o desenvolvimento de novos petróleo e gás offshore, complicando os planos de energia de Trump. Biden plans to ban new offshore oil and gas development, complicating Trump's energy plans.

O presidente Joe Biden planeja proibir permanentemente o desenvolvimento de novos petróleo e gás offshore em algumas águas costeiras dos EUA antes de deixar o cargo, respondendo à pressão de grupos ambientais e democratas do Congresso. President Joe Biden plans to permanently ban new offshore oil and gas development in some US coastal waters before leaving office, responding to pressure from environmental groups and congressional Democrats. Esta medida, apoiada por uma lei de 72 anos, complica os planos do presidente eleito Donald Trump para impulsionar a produção doméstica de energia. This move, backed by a 72-year-old law, complicates President-elect Donald Trump's plans to boost domestic energy production. As áreas exatas a serem afetadas ainda não estão claras, mas a proibição foi projetada para ser difícil para Trump reverter, potencialmente levando a desafios legais. The exact areas to be affected are not yet clear, but the ban is designed to be difficult for Trump to reverse, potentially leading to legal challenges.