Os bombeiros de Nova Orleans continham um incêndio no prédio do Bairro Francês, Chartres Street, o local de quatro incêndios. New Orleans firefighters contained a fire in the French Quarter's Chartres Street building, the site of four fires.

Bombeiros em Nova Orleans responderam a um incêndio no Bairro Francês na tarde de quinta-feira. Firefighters in New Orleans responded to a fire in the French Quarter on Thursday afternoon. O incêndio começou por volta das 2:20 PM em um prédio de apartamentos desocupado na Chartres Street, espalhando-se até o telhado antes de ser contido uma hora depois. The blaze broke out around 2:20 PM in an unoccupied apartment building on Chartres Street, spreading to the roof before being contained an hour later. Não houve feridos e 18 unidades de bombeiros com 47 funcionários estavam envolvidos na extinção do incêndio. No injuries were reported, and 18 fire units with 47 personnel were involved in extinguishing the fire. A causa do incêndio está sob investigação, e é a quarta vez que este edifício pegou fogo. The cause of the fire is under investigation, and it is the fourth time this building has caught fire.