Tiro masculino juvenil em incidente de caça; investigação em andamento em West Oahu. Juvenile male shot in hunting incident; investigation underway in West Oahu.

Um jovem foi baleado em um incidente relacionado à caça no Vale do Makaha, West Oahu, na manhã de sexta-feira. A juvenile male was shot in a hunting-related incident in Makaha Valley, West Oahu, on Friday morning. Autoridades da Divisão de Conservação e Recursos da DLNR apreenderam a arma e confirmaram que não há perigo público. Authorities from the DLNR's Division of Conservation and Resources Enforcement seized the weapon and confirmed there is no public danger. A vítima foi levada para o Centro Médico da Rainha. The victim was flown to Queen's Medical Center. Está em curso uma investigação sobre possíveis acusações criminais relacionadas com armas de fogo, caça e invasão. An investigation is ongoing into possible criminal charges related to firearms, hunting, and trespassing.