O LMLHH transforma o hotel Islay em retiro de luxo, já que a Vogue nomeia Inner Hebrides como um dos principais destinos de viagem para 2025. LVMH transforms Islay hotel into luxury retreat as Vogue names Inner Hebrides a top 2025 travel destination.

A revista Vogue nomeou a Escócia Inner Hebrides como um dos principais destinos de viagem para 2025, destacando-a como um destino "it" para turistas. Vogue magazine has named Scotland's Inner Hebrides as one of the top travel destinations for 2025, highlighting it as an "it" destination for tourists. O conglomerado de luxo LVMH comprou um hotel em Islay e está convertendo-o em um "retiro à beira-mar barulhento" com quartos de hóspedes, um novo restaurante e um bar que serve uísque de alta qualidade. Luxury conglomerate LVMH has purchased a hotel on Islay and is converting it into a "moody seaside retreat" with guest rooms, a new restaurant, and a bar serving high-end whisky. O projeto, projetado pelo Russell Sage Studio, visa atrair visitantes que procuram pontos de viagem alternativos. The project, designed by Russell Sage Studio, aims to attract visitors looking for alternative travel spots.