Carson City: Homem morre em tiroteio com deputados após disputa doméstica de Ano Novo. Carson City: Man dies in shootout with deputies after New Year's Eve domestic dispute.

Na véspera de Ano Novo, uma disputa doméstica verbal levou a um tiroteio mortal em Carson City. On New Year's Eve, a verbal domestic dispute led to a deadly shootout in Carson City. Depois de Michael Bright, de 64 anos, ameaçar a aplicação da lei, os deputados responderam. After 64-year-old Michael Bright threatened law enforcement, deputies responded. Apesar das tentativas de negociar, um tiroteio ocorreu quando Bright, armado e barricado em seu caminhão, surgiu. Despite attempts to negotiate, a gunfight occurred when Bright, armed and barricaded in his truck, emerged. Bright foi fatalmente baleado; nenhum deputado ficou ferido. Bright was fatally shot; no deputies were injured. O incidente está sob investigação das autoridades estaduais e sete oficiais estão em licença administrativa. The incident is under investigation by state authorities, and seven officers are on administrative leave.