A polícia de Suffolk investiga o assassinato de William McNicholl, de 63 anos, encontrado morto em casa no dia de Ano Novo. Suffolk Police investigate the murder of 63-year-old William McNicholl, found dead at home on New Year's Day.

A polícia de Suffolk está investigando o assassinato de William McNicholl, de 63 anos, encontrado morto em sua casa em Ipswich no dia de Ano Novo. Suffolk Police are investigating the murder of 63-year-old William McNicholl, found dead in his Ipswich home on New Year's Day. Descobertas preliminares sugerem que ele morreu de vários ferimentos. Preliminary findings suggest he died from multiple injuries. A polícia está buscando informações de quem notou atividades incomuns perto da propriedade entre 24 de dezembro e 1o de janeiro. Police are seeking information from anyone who noticed unusual activity near the property between December 24 and January 1. A presença policial permanece no local enquanto a investigação continua. A police presence remains at the scene as the investigation continues.