Funcionário ferido na estação de águas residuais de Norwich em incidente de caldeira; operações não afetadas. Employee injured at Norwich wastewater plant in boiler incident; operations unaffected.

Um empregado da Usina de Tratamento de Águas Residuais das Utilities Públicas de Norwich foi ferido num incidente com uma caldeira no domingo de manhã e foi levado para o Hospital Backus. An employee at the Norwich Public Utilities Wastewater Treatment Plant was injured in a boiler incident on Sunday morning and was taken to Backus Hospital. A extensão das lesões é desconhecida, mas a planta não relata impacto esperado nas operações. The extent of the injuries is unknown, but the plant reports no expected impact on operations. Autoridades, incluindo NPU, polícia e bombeiros, estão investigando a causa do incidente, com atualizações esperadas para segunda-feira. Authorities, including NPU, police, and firefighters, are investigating the cause of the incident, with updates expected on Monday.