A Nova Zelândia adverte contra a natação nos rios e praias de Canterbury devido a bactérias da chuva recente. Health New Zealand warns against swimming in Canterbury's rivers and beaches due to bacteria from recent rain.

A Nova Zelândia emitiu um aviso sobre a qualidade da água insegura em vários rios e praias em Canterbury devido aos altos níveis de bactérias das chuvas recentes. Health New Zealand issued a warning about unsafe water quality in several rivers and beaches in Canterbury due to high levels of bacteria from recent rainfall. O aviso aconselha contra a natação e comer mariscos de locais afetados por pelo menos dois dias após a chuva forte, pois a água contaminada pode causar doenças que variam de menores a doenças graves como hepatite A e Salmonella. The warning advises against swimming and eating shellfish from affected sites for at least two days after heavy rain, as contaminated water can cause illnesses ranging from minor to serious diseases like Hepatitis A and Salmonella. Mais detalhes estão disponíveis nos sites da Environment Canterbury e Te Mana Ora. More details are available on Environment Canterbury's and Te Mana Ora's websites.