Uma segunda tentativa de flutuar um navio de carga terrestre no rio St. Lawrence é planejada após o descarregamento de parte de sua carga de milho. A second attempt to refloat a grounded cargo ship in the St. Lawrence River is planned after unloading part of its corn cargo.

Uma segunda tentativa de reflutuar o MV Maccoa, que encalhou no rio St. Lawrence, a nordeste de Montreal, na véspera de Natal, devido a uma falha de energia, está prevista para quarta-feira de manhã. A second attempt to refloat the Cyprus-flagged bulk carrier MV Maccoa, which ran aground in the St. Lawrence River northeast of Montreal on Christmas Eve due to a power failure, is scheduled for Wednesday morning. A Guarda Costeira Canadense descarregou 1.250 toneladas métricas da carga de milho do navio em uma barcaça, com mais de 3.000 toneladas métricas precisando ser descarregadas no total. The Canadian Coast Guard has unloaded 1,250 metric tonnes of the ship’s corn cargo onto a barge, with over 3,000 metric tonnes needing to be off-loaded in total. Uma segunda barcaça está a caminho para ajudar no processo de descarga. A second barge is on the way to assist with the unloading process. O navio permanece estável sem poluição detectada. The ship remains stable with no pollution detected.