Um cão do tipo Staffordshire Bull Terrier atacou um menino de 4 anos e uma mulher de 35 anos em Hawick, na Escócia. A Staffordshire Bull Terrier-type dog attacked a 4-year-old boy and a 35-year-old woman in Hawick, Scotland.

Um menino de 4 anos e uma mulher de 35 anos foram atacados por um cão do tipo Bull Terrier marrom e bronzeado em Hawick, Escócia, em 4 de janeiro de 2025. A 4-year-old boy and a 35-year-old woman were attacked by a brown and tan Staffordshire Bull Terrier-type dog in Hawick, Scotland, on January 4, 2025. O menino sofreu ferimentos faciais, enquanto a mulher teve uma lesão no braço; ambos foram tratados no Hospital Geral de Fronteiras. The boy suffered facial injuries, while the woman had an arm injury; both were treated at Borders General Hospital. O cão fugiu da cena e não foi encontrado. The dog fled the scene and has not been found. A polícia está buscando informações de testemunhas ou de qualquer pessoa que conheça o dono do cão, pedindo-lhes que entrem em contato com 101 e citem o número do incidente 1789 de 4 de janeiro de 2025. Police are seeking information from witnesses or anyone who knows the dog's owner, urging them to contact 101 and quote incident number 1789 of January 4, 2025.