Duas baleias raras, incluindo a mãe de primeira viagem Caterpillar, foram vistas da Flórida com seus bezerros, sinalizando uma tendência de migração esperançosa. Two rare right whales, including first-time mom Caterpillar, were seen off Florida with their calves, signaling a hopeful migration trend.

Duas baleias ameaçadas de extinção, Blackheart e Caterpillar, foram vistas na costa da Flórida com seus bezerros. Two endangered right whales, Blackheart and Caterpillar, were spotted off Florida's coast with their calves. A Caterpillar é uma mãe de primeira viagem. Caterpillar is a first-time mother. Baleias de direita têm sido avistadas ao longo da costa leste recentemente, sugerindo uma tendência de migração. Right whales have been frequently sighted along the Eastern Seaboard recently, suggesting a migration trend. Os pesquisadores observam que essas baleias estão dando à luz com menos frequência, possivelmente devido ao estresse causado pelo emaranhamento das artes de pesca e pelas colisões de barcos. Researchers note that these whales are giving birth less often, possibly due to stress from fishing gear entanglements and boat collisions.