As exportações de alimentos e bebidas irlandesas atingiram um recorde de 17 bilhões de euros em 2024, impulsionadas por preços mais altos e vendas de uísque. Irish food and drink exports hit a record €17 billion in 2024, boosted by higher prices and whiskey sales.

As exportações de alimentos e bebidas irlandesas atingiram um recorde de 17 bilhões de libras em 2024, um aumento de 5% em relação a 2023, impulsionadas por preços mais altos devido à inflação. Irish food and drink exports hit a record €17 billion in 2024, up 5% from 2023, driven by higher prices due to inflation. As exportações de produtos lácteos mantiveram-se estáveis, com 6,3 mil milhões de euros, enquanto as de carne e gado aumentaram 6% para 4,3 mil milhões de euros. Dairy exports stayed steady at €6.3 billion, while meat and livestock rose 6% to €4.3 billion. As exportações de bebidas aumentaram 19%, para 2,1 bilhões de euros, com as exportações de uísque ultrapassando os 1 bilhão de euros. Drink exports jumped 19% to €2.1 billion, with whiskey exports surpassing €1 billion. As exportações para a UE e o Reino Unido aumentaram 4% e 7%, respectivamente, chegando a quase 5,9 bilhões de euros cada. Exports to the EU and UK increased 4% and 7% respectively, reaching almost €5.9 billion each. As exportações norte-americanas subiram 14%, mas as exportações asiáticas variaram. North American exports surged 14%, but Asian exports varied. Apesar dos desafios como o aumento dos custos trabalhistas e as tensões geopolíticas, a indústria manteve o crescimento. Despite challenges like rising labor costs and geopolitical tensions, the industry maintained growth.