O ministro da Economia do Japão alerta para os riscos de segurança nacional se a empresa canadense comprar o proprietário do 7-Eleven. Japan's Economy Minister warns of national security risks if Canadian firm buys 7-Eleven owner.

O ministro da Economia do Japão, Ryosei Akazawa, levantou preocupações de segurança nacional sobre uma possível aquisição estrangeira da Seven & i, proprietária das lojas 7-Eleven, avaliada em US $ 47 bilhões pela Alimentation Couche-Tard do Canadá. Japan's Economy Minister Ryosei Akazawa has raised national security concerns over a potential foreign takeover of Seven & i, the owner of 7-Eleven stores, valued at $47 billion by Canada's Alimentation Couche-Tard. Esta é a primeira declaração pública sobre questões de segurança por um alto funcionário. This is the first public statement on security issues by a senior official. Sete & i foi classificado como "núcleo" para a segurança nacional do Japão em setembro, e Akazawa observou preocupações sobre a disponibilidade de apoio total em emergências se o negócio fosse de propriedade estrangeira. Seven & i was classified as "core" to Japan's national security in September, and Akazawa noted concerns over the availability of full support in emergencies if the business were foreign-owned.