O Ministro-Chefe do Tamil Nadu inaugura os caixotes de presentes Pongal e aumenta o transporte de férias com autocarros especiais. Tamil Nadu's Chief Minister inaugurates Pongal gift hampers and boosts holiday transport with special buses.

O ministro-chefe de Tamil Nadu inaugurará as distribuições de carrinhos de presente Pongal contendo itens essenciais e Rs 1.000 em dinheiro. Tamil Nadu's Chief Minister will inaugurate Pongal gift hamper distributions containing essential items and Rs 1,000 in cash. O estado aloca Rs 100 crore para 1,77 crore dhotis e sarees para portadores de cartão de ração e pensionistas. The state allocates Rs 100 crore for 1.77 crore dhotis and sarees for ration cardholders and pensioners. A TNSTC vai operar 15.000 ônibus especiais de 10 a 13 de janeiro para lidar com viagens de férias, com equipes de inspeção que regulam operadores privados. TNSTC will run 15,000 special buses Jan 10-13 to handle holiday travel, with inspection teams regulating private operators. Os trens e ônibus estão em alta demanda, e os feriados de Pongal são de 14 a 16 de janeiro. Trains and buses are in high demand, and Pongal holidays are from Jan 14-16.