Patinador resgatado do Lago Monona após cair no gelo fino; alertou sobre condições inseguras. Skater rescued from Lake Monona after falling through thin ice; warned of unsafe conditions.

Um patinador de gelo foi resgatado depois de cair no gelo fino no Lago Monona, perto de Monona Terrace, na manhã de quarta-feira. An ice skater was rescued after falling through thin ice on Lake Monona near Monona Terrace on Wednesday morning. Apesar dos socorristas também terem quebrado o gelo, o patinador foi recuperado com segurança e levado para um hospital com ferimentos não fatais. Despite rescuers also breaking through the ice, the skater was safely retrieved and taken to a hospital with non-life-threatening injuries. As autoridades alertam sobre condições instáveis de gelo e aconselham contra patinar em áreas que mostram sinais de rachaduras ou convulsões, enfatizando que nenhum gelo deve ser considerado seguro. Authorities warn of unstable ice conditions and advise against skating on areas showing signs of cracking or upheaval, stressing that no ice should be considered safe.