Um vazamento de diesel na Ilha de Vancouver foi liberado, mas a colheita de moluscos foi proibida devido a preocupações com contaminação. A diesel spill off Vancouver Island has mostly cleared, but clam harvesting was banned due to contamination concerns.

Um derramamento de diesel de 8.000 litros na ilha de Vancouver no mês passado causado por erro humano durante uma transferência de combustível em uma fazenda de peixes Grieg Seafood foi eliminado da superfície da água, com apenas um pequeno brilho restante. An 8,000-liter diesel spill off Vancouver Island last month caused by human error during a fuel transfer at a Grieg Seafood fish farm has mostly cleared from the water's surface, with only a small sheen remaining. Especialistas estão aguardando maré baixa para coletar amostras, com resultados esperados em algumas semanas. Experts are awaiting low tide to collect samples, with results expected in a couple of weeks. A Primeira Nação Ehattesaht fechou a colheita de moluscos na área devido à potencial contaminação. The Ehattesaht First Nation closed clam harvesting in the area due to potential contamination.