Eaton Fire, alimentado por ventos de Santa Ana, ameaça Mount Wilson Observatory, abrange 10.600 acres, reivindica 5 vidas. Eaton Fire, fueled by Santa Ana winds, threatens Mount Wilson Observatory, spans 10,600 acres, claims 5 lives.

O incêndio, provocado por fortes ventos de Santa Ana, avançou no Monte Wilson, ameaçando o histórico Observatório Mount Wilson e torres de transmissão. The Eaton Fire, sparked by strong Santa Ana winds, has advanced on Mount Wilson, threatening the historic Mount Wilson Observatory and broadcast towers. Até quinta-feira, o incêndio já se espalhou por mais de 10.600 acres, causou cinco mortes e destruiu ou danificou mais de 1.000 estruturas. As of Thursday, the fire has spread over 10,600 acres, caused five deaths, and destroyed or damaged over 1,000 structures. Permanece inconteúdo, com desafios colocados por ventos fortes e terreno íngreme. It remains uncontained, with challenges posed by gusty winds and steep terrain. As ordens de evacuação estão em vigor para áreas próximas, incluindo Pasadena e Altadena. Evacuation orders are in place for nearby areas, including Pasadena and Altadena.