Os gastos domésticos do Japão caem pelo quarto mês consecutivo, sinalizando fragilidade econômica. Japan's household spending falls for fourth straight month, signaling economic fragility.

Os gastos domésticos do Japão caíram 0,4% em novembro, o quarto mês consecutivo de declínio. Japan's household spending fell 0.4% in November, the fourth consecutive month of decline. Os gastos com eletrodomésticos, alimentos, roupas e entretenimento caíram, embora os custos de moradia tenham aumentado 18,7%. Spending on home appliances, food, clothing, and entertainment dropped, though housing costs rose 18.7%. Apesar dos aumentos salariais, a inflação continua a superar os aumentos salariais, com os salários reais caindo pelo quarto mês consecutivo. Despite wage increases, inflation continues to outpace pay raises, with real wages falling for the fourth straight month. Esta fragilidade económica pode impedir o Banco do Japão de aumentar ainda mais as taxas de juro. This economic fragility may deter the Bank of Japan from raising interest rates further.