Os incêndios florestais de Los Angeles deslocam milhares de pessoas, agravam a escassez de moradias e aumentam o aluguel. Los Angeles wildfires displace thousands, worsen housing shortage, and push rents higher.

Os incêndios florestais de Los Angeles, que afetam mais de 150.000 pessoas, estão agravando a escassez de moradias existentes na cidade. The Los Angeles wildfires, affecting over 150,000 people, are worsening the city's existing housing shortage. Com quase 2.000 estruturas destruídas, os incêndios desalojaram milhares e aumentaram a demanda por moradia temporária, fazendo com que os preços dos aluguéis subissem. With nearly 2,000 structures destroyed, the fires have displaced thousands and increased demand for temporary housing, causing rent prices to rise. O governador Newsom declarou estado de emergência, fornecendo proteções de preços por até 30 dias. Governor Newsom declared a state of emergency, providing price gouging protections for up to 30 days. O Airbnb.org e hotéis locais estão oferecendo soluções de habitação temporária, enquanto as companhias de seguros devem fornecer quatro meses de aluguel para aqueles cujas casas foram destruídas. Airbnb.org and local hotels are offering temporary housing solutions, while insurance companies must provide four months of rent for those whose homes were destroyed.