Dois presos em uma prisão da Carolina do Norte morreram no início de janeiro, em um dia um do outro. Two inmates at a North Carolina jail died within a day of each other in early January.

Dois presos no Centro de Detenção do Condado de Lincoln, na Carolina do Norte, morreram no início de janeiro, um dia após o outro. Two inmates at the Lincoln County Detention Center in North Carolina died within a day of each other in early January. Kristopher Lee Applegate, 26, morreu em 6 de janeiro após um evento médico, e Matthew Steven Trammell, 34, morreu no dia seguinte do que parecia ser uma overdose de drogas. Kristopher Lee Applegate, 26, died on January 6 after a medical event, and Matthew Steven Trammell, 34, died the next day from what appeared to be a drug overdose. Ambos foram presos em 4 de janeiro. Both were arrested on January 4. O Departamento de Investigação do Estado da Carolina do Norte está investigando ambas as mortes. The North Carolina State Bureau of Investigation is investigating both deaths.