O Reino Unido oferece venda de trem com até 56% de desconto, começando em 14 de janeiro, marcando o 200o aniversário do trem. UK offers rail sale with up to 56% off tickets, starting Jan 14, marking 200th train anniversary.

O Departamento de Transportes do Reino Unido está lançando uma venda ferroviária de uma semana de 14 a 20 de janeiro, oferecendo bilhetes de trem com desconto para viagens entre 17 de janeiro e 31 de março. The UK Department for Transport is launching a week-long rail sale from January 14-20, offering discounted train tickets for travel between January 17 and March 31. A venda inclui disponibilidade limitada de bilhetes para o Advance e Off-Peak, com poupanças até 56% em algumas rotas. The sale includes limited availability Advance and Off-Peak tickets, with savings up to 56% on some routes. Por exemplo, os bilhetes de Londres para Newcastle custarão £23,60, menos que £52,10. For example, tickets from London to Newcastle will cost £23.60, down from £52.10. O governo pretende incentivar as viagens de trem e comemorar o 200o aniversário do primeiro trem de passageiros do mundo. The government aims to encourage train travel and celebrate the 200th anniversary of the world's first passenger train. Apesar dos descontos, as tarifas de trem na Inglaterra aumentarão 4,6% a partir de 2 de março. Despite the discounts, train fares in England will rise by 4.6% from March 2.