Problemas de sinalização no Hackney Downs interrompem várias linhas ferroviárias de Londres, causando atrasos de até 20 minutos. Signalling issues at Hackney Downs disrupt multiple London rail lines, causing up to 20-minute delays.

Uma falha de sinalização em Hackney Downs está causando atrasos e potenciais cancelamentos para a linha Weaver, Stansted Express e Greater Anglia serviços entre Londres Liverpool Street e Stansted Airport. A signalling fault at Hackney Downs is causing delays and potential cancellations for the Weaver line, Stansted Express, and Greater Anglia services between London Liverpool Street and Stansted Airport. Os atrasos podem durar até 20 minutos, com interrupções esperadas até pelo menos 1:00 em 11 de janeiro. Delays could last up to 20 minutes, with disruptions expected until at least 1 PM on January 11th. A Network Rail está investigando e os passageiros devem verificar o site da National Rail para obter atualizações. Network Rail is investigating, and passengers should check National Rail's website for updates.