As vias reversíveis Kennedy Expressway de Chicago reabrem na segunda-feira após uma renovação de três anos. Chicago's Kennedy Expressway reversible lanes reopen Monday after a three-year renovation.

As faixas expressas reversíveis na Kennedy Expressway de Chicago reabrirão às 5h da segunda-feira, 13 de janeiro. The reversible express lanes on Chicago's Kennedy Expressway will reopen at 5 a.m. on Monday, January 13th. As pistas foram fechadas em março para um projeto de renovação de três anos, com atrasos devido a testes de integração de software do sistema de portão reversível. The lanes were closed in March for a three-year renovation project, with delays due to software integration testing of the reversible gate system. Enquanto as pistas expressas retomarão as operações normais, os motoristas devem antecipar fechamentos temporários para marcação contínua do pavimento e outras tarefas menores. While the express lanes will resume normal operations, drivers should anticipate temporary lane closures for ongoing pavement marking and other minor tasks. O projeto completo, incluindo reparos de pontes e atualizações de sinalização, deve ser concluído no outono de 2025. The full project, including bridge repairs and signage updates, is set to conclude in fall 2025.