Esquiador ferido em avalanche na montanha Kicking Horse, resgatado por Golden Search and Rescue. Skier injured in avalanche on Kicking Horse Mountain, rescued by Golden Search and Rescue.

Um esquiador ficou gravemente ferido depois de desencadear uma avalanche na parte de trás da montanha Kicking Horse Mountain, em Golden, British Columbia. A skier was seriously injured after triggering an avalanche on the backside of Kicking Horse Mountain in Golden, British Columbia. Apesar do incidente, o airbag do esquiador os manteve na superfície. Despite the incident, the skier's airbag kept them on the surface. O Golden Search and Rescue (GADSAR) respondeu, e o esquiador foi levado para o resort e depois levado para o hospital. Golden Search and Rescue (GADSAR) responded, and the skier was airlifted to the resort and then taken to the hospital. Uma segunda avalanche menor ocorreu nas proximidades, mas nenhuma outra lesão foi relatada. A second, smaller avalanche occurred nearby, but no other injuries were reported.