A polícia de Nova Délhi prende estudante que enviou ameaças de bomba para evitar exames; links para uma ONG controversa emergem. Delhi Police arrest student who sent bomb threats to avoid exams; links to a controversial NGO emerge.

A polícia de Nova Délhi prendeu um estudante da classe 12 por enviar mais de 400 e-mails de ameaças de bomba para as escolas da cidade para evitar exames. Delhi Police have arrested a Class-12 student for sending over 400 bomb threat emails to city schools to avoid exams. A investigação revelou uma ligação com uma ONG com laços políticos que apoiaram um terrorista condenado, Afzal Guru. The investigation revealed a link to an NGO with political ties that had supported a convicted terrorist, Afzal Guru. Os e-mails foram enviados usando uma VPN, complicando os esforços de rastreamento. Emails were sent using a VPN, complicating tracking efforts. A polícia apreendeu os dispositivos do aluno e está examinando possíveis conexões mais amplas, incluindo possíveis ligações terroristas. Police seized the student's devices and are examining potential wider connections, including possible terror links.