A INDECOM investiga o tiroteio fatal de um jovem de 20 anos por um policial fora de serviço na Jamaica, o oitavo deste ano. INDECOM investigates the fatal shooting of a 20-year-old by an off-duty police officer in Jamaica, the eighth this year.

A Comissão Independente de Investigações (INDECOM) está investigando o tiroteio fatal de Jimoy Suckoo, de 20 anos, em um hotel Clarendon. The Independent Commission of Investigations (INDECOM) is looking into the fatal shooting of 20-year-old Jimoy Suckoo at a Clarendon hotel. Um policial de folga está envolvido, com alegações de que a arma de fogo do serviço do oficial foi descarregada. An off-duty police officer is involved, with claims the officer's service firearm was discharged. A investigação tem como objetivo descobrir as circunstâncias do tiroteio. The investigation aims to uncover the circumstances of the shooting. Este incidente é o oitavo tiroteio fatal das forças de segurança na Jamaica este ano. This incident is the eighth fatal shooting by security forces in Jamaica this year.