Um terremoto de magnitude 6,9 atingiu Kyushu, no Japão, provocando alertas de tsunami, mas sem problemas com usinas nucleares. A 6.9 magnitude earthquake hit Japan's Kyushu, triggering tsunami alerts but no nuclear plant issues.

Um terremoto de magnitude 6,9 atingiu a região de Kyushu, no Japão, na segunda-feira, levando a alertas de tsunami para as prefeituras de Miyazaki e Kochi. A 6.9 magnitude earthquake struck Japan's Kyushu region on Monday, prompting tsunami advisories for Miyazaki and Kochi prefectures. Não foram relatadas anormalidades em usinas nucleares próximas. No abnormalities were reported at nearby nuclear power plants. A Agência Meteorológica do Japão está investigando a ligação potencial com a Trulha Nankai, conhecida por terremotos maciços a cada 100-150 anos. The Japan Meteorological Agency is investigating the potential link to the Nankai Trough, known for massive earthquakes every 100-150 years. Embora este terremoto não tenha garantido um aviso de mega-terremoto, a agência alertou para outro terremoto forte dentro de uma semana. While this quake did not warrant a megaquake warning, the agency warned of another strong earthquake within the week.