A família Surrey luta com contas de energia de US $ 4.000 mensais devido à bomba de calor de fonte de ar defeituosa. Surrey family struggles with $4,000 monthly energy bills due to faulty air-source heat pump.

Uma família em Surrey enfrentou contas de energia e desconfortos crescentes devido a uma bomba de calor de fonte de ar com defeito, custando-lhes quase quatro vezes mais do que o sistema de aquecimento anterior. A family in Surrey has faced skyrocketing energy bills and discomfort due to a malfunctioning air-source heat pump, costing them nearly four times more than their previous heating system. O pai, Vahid Aminzadeh, adverte que a tecnologia ainda não está pronta para uso generalizado, citando a falta de apoio do governo e altos custos de reparo. The father, Vahid Aminzadeh, warns the technology is not yet ready for widespread use, citing a lack of government support and high repair costs. A família teve que suportar chuveiros frios e usar camadas térmicas para se manter aquecida. The family has had to endure cold showers and wear thermal layers to stay warm.