A principal linha ferroviária do Reino Unido enfrentará uma década de interrupções a partir de 2026 para uma atualização de £ 3,8 bilhões. UK's major train line to face decade of disruptions starting 2026 for a £3.8 billion upgrade.

A West Coast Main Line, da Grã-Bretanha, que liga Escócia e Inglaterra, enfrentará uma década de grandes interrupções a partir de 2026 para uma atualização de 3,8 bilhões. Britain's West Coast Main Line, connecting Scotland and England, will face a decade of major disruptions starting 2026 for a £3.8 billion upgrade. O projeto, que envolve atualizações de sinal e substituições de pista, fechará seções da linha por semanas anuais, afetando até 32 milhões de passageiros anuais. The project, involving signal upgrades and track replacements, will close sections of the line for weeks yearly, affecting up to 32 million annual passengers. Substituições de trem serão oferecidas, mas atrasos significativos são esperados, potencialmente empurrando os viajantes a voar em vez disso. Train replacements will be offered, but significant delays are expected, potentially pushing travelers to fly instead.