O carpinteiro de Dublin foi condenado a 18 meses de prisão por agredir policiais e outros enquanto estava bêbado. Dublin carpenter sentenced to 18 months for assaulting police and others while drunk.

Nathan McCarthy, um carpinteiro de Dublin de 25 anos, foi condenado a 18 meses de prisão por agredir dois policiais e dois outros homens enquanto estava intoxicado. Nathan McCarthy, a 25-year-old Dublin carpenter, was sentenced to 18 months in prison for assaulting two police officers and two other men while intoxicated. O incidente aconteceu em 1 de novembro de 2023, depois que ele foi recusado comida em uma takeaway. The incident happened on November 1, 2023, after he was refused food at a takeaway. Apesar de ter 21 condenações de trânsito anteriores, McCarthy não tinha crimes violentos anteriores. Despite having 21 previous traffic convictions, McCarthy had no prior violent offenses. O juiz impôs uma sentença de três anos, com os últimos 18 meses suspensos para incentivar a reabilitação. The judge imposed a three-year sentence, with the final 18 months suspended to encourage rehabilitation.