O Reino Unido realizará um grande exercício de resposta a pandemias neste outono, treinando milhares de pessoas na gestão de crises. UK to conduct a major pandemic response exercise this autumn, training thousands in crisis management.

O Reino Unido está se preparando para um exercício de resposta pandêmica em larga escala neste outono, envolvendo milhares de participantes de vários serviços governamentais e de emergência em todo o país. The UK is preparing for a large-scale pandemic response exercise this autumn, involving thousands of participants from various government and emergency services across the country. Este exercício irá testar a prontidão do país para futuras pandemias e inclui um teste do sistema de alerta nacional. This exercise will test the nation's readiness for future pandemics and includes a national alert system test. O governo planeja treinar 4.000 pessoas anualmente em funções de gerenciamento de crises, com o objetivo de melhorar a preparação seguindo as recomendações do Inquérito COVID-19. The government plans to train 4,000 people annually in crisis management roles, aiming to improve preparedness following the recommendations from the COVID-19 Inquiry.