O atirador identificado como chefe executivo da Coquette Brasserie; um morto, dois feridos na disputa de Raleigh. Shooter identified as Coquette Brasserie's executive chef; one dead, two injured in Raleigh dispute.

Um tiroteio em Coquette Brasserie, em Raleigh, Carolina do Norte, deixou um homem morto e dois outros feridos, incluindo o atirador, identificado como o chef executivo do restaurante, George Colom. A shooting at Coquette Brasserie in Raleigh, North Carolina, left one man dead and two others injured, including the gunman, identified as the restaurant's executive chef, George Colom. O incidente parece ter sido resultado de uma disputa entre Colom e as vítimas. The incident appeared to stem from a dispute between Colom and the victims. A polícia confirmou que a área está agora segura, e uma investigação está em andamento para determinar os detalhes da disputa. Police have confirmed the area is now safe, and an investigation is ongoing to determine the details of the dispute.