Seis pessoas sofreram ferimentos graves em uma explosão de fogos de artifício de Ano Novo no Havaí, que matou quatro pessoas. Six people suffered severe injuries in a New Year's fireworks explosion in Hawaii that killed four.

Seis moradores do Havaí sofreram ferimentos semelhantes a campos de batalha de uma explosão de fogos de artifício ilegal de Ano Novo que matou quatro pessoas, incluindo uma de 3 anos, e feriu outras 20. Six Hawaii residents suffered battlefield-like injuries from a deadly illegal New Year's fireworks explosion that killed four, including a 3-year-old, and injured about 20 others. As vítimas foram levadas para o Arizona para tratamento devido aos limites de capacidade da unidade de queima do Havaí. The victims were flown to Arizona for treatment due to Hawaii's burn unit capacity limits. Lesões traumáticas de partículas e detritos voadores, juntamente com queimaduras, exigiam cuidados especializados. Traumatic injuries from flying particles and debris, along with burns, required specialized care. O governador do Havaí propôs penalidades mais rigorosas para violações da lei de fogos de artifício, e o estado solicitou fundos para combater o contrabando ilegal de fogos de artifício. Hawaii's governor proposed stricter penalties for fireworks law violations, and the state requested funds to combat illegal fireworks smuggling.