Soldado estagiário ferido por ativação acidental de dispositivo pirotécnico durante o treinamento em Dublin. Trainee soldier injured by accidental activation of pyrotechnic device during Dublin training.

Um soldado trainee em Dublin ficou ferido quando um dispositivo pirotécnico usado para simular o ruído da arma acidentalmente ativado durante uma sessão de treinamento em sala de aula no Cathal Brugha Barracks. A trainee soldier in Dublin was injured when a pyrotechnic device used to simulate weapon noise accidentally activated during a classroom training session at Cathal Brugha Barracks. O soldado foi hospitalizado brevemente antes de ser dispensado. The soldier was hospitalized briefly before being discharged. As Forças de Defesa estão investigando o incidente, enfatizando que o dispositivo não descarrega um projétil e que tais acidentes são raros. The Defence Forces are investigating the incident, emphasizing that the device did not discharge a projectile and that such accidents are rare.