O legado do capitão James Cook divide as celebrações do Dia da Austrália, simbolizando tanto a exploração quanto o dano colonial. Captain James Cook's legacy divides Australia Day celebrations, symbolizing both exploration and colonial harm.

O capitão James Cook, um famoso explorador e navegador, tornou-se uma figura controversa durante o Dia da Austrália, com seus memoriais muitas vezes vandalizados. Captain James Cook, a celebrated explorer and navigator, has become a contentious figure during Australia Day, with his memorials often vandalized. Enquanto Cook mapeou extensos territórios, incluindo a costa leste da Austrália, ele é criticado por trazer colonialismo e violência aos povos indígenas. While Cook charted extensive territories, including the east coast of Australia, he is criticized for bringing colonialism and violence to indigenous peoples. Apesar de reconhecer a presença de civilizações existentes, seu legado permanece divisivo, marcando-o como um símbolo de exploração e danos coloniais. Despite acknowledging the presence of existing civilizations, his legacy remains divisive, marking him as a symbol of both exploration and colonial harm.