Trabalhador MTA perfurado no metrô do Harlem; NYPD procura suspeito, cidade para implantar mais polícia em metrôs. MTA worker punched on Harlem subway; NYPD searches for suspect, city to deploy more police on subways.

Um trabalhador de 66 anos foi aleatoriamente esmurrado numa plataforma do metro de Manhattan, em Harlem, a 17 de Janeiro. A 66-year-old MTA worker was randomly punched on a Manhattan subway platform in Harlem on January 17th. O incidente ocorreu por volta das 13h. The incident occurred around 1 p.m. A vítima, uma mulher, foi levada para o Harlem Hospital e espera-se que se recupere. The victim, a woman, was taken to Harlem Hospital and is expected to recover. A polícia de Nova York está procurando o suspeito, um homem com um casaco com capuz, e divulgou sua foto. The NYPD is searching for the suspect, a man in a hooded jacket, and has released his photo. A partir de segunda-feira, a cidade vai implantar dois policiais em cada carro do metrô durante a noite para aumentar a segurança. Starting Monday, the city will deploy two police officers on each subway car overnight to boost security.