Em Auckland, as mortes de pássaros misteriosos sob uma árvore foram resolvidas: os ts foram eletrocutados por linhas de energia durante a alimentação. In Auckland, mystery bird deaths under a tree were solved: tūīs were electrocuted by power lines while feeding.

Em Auckland, Nova Zelândia, um mistério se desdobrou quando numerosos pássaros foram encontrados mortos sob uma árvore de phutukawa por dois verões. In Auckland, New Zealand, a mystery unfolded as numerous tūī birds were found dead under a pōhutukawa tree for two summers. Os moradores temiam veneno, mas especialistas, liderados por Sarah Gibbs, do Conselho de Auckland, descobriram que as aves foram eletrocutadas ao tocarem linhas de energia próximas durante a alimentação. Locals feared poison but experts, led by Auckland Council's Sarah Gibbs, found the birds were electrocuted by touching nearby power lines while feeding. Arboristas cortaram a árvore para manter os pássaros seguros. Arborists trimmed the tree to keep the birds safe.