Etiópia prepara-se para potenciais erupções vulcânicas, uma vez que lida com uma série de terremotos. Ethiopia braces for potential volcanic eruptions as it deals with a series of earthquakes.

A Etiópia enfrenta uma série de terremotos desde o início de 2025, com um terremoto de magnitude 5,7 em 4 de janeiro. Ethiopia has faced a series of earthquakes since early 2025, with a 5.7 magnitude quake on January 4. Esta atividade tem levantado preocupações sobre potenciais erupções vulcânicas perto dos vulcões ativos Fentale e Dofen. This activity has raised concerns about potential volcanic eruptions near active volcanoes Fentale and Dofen. Relocalizando cerca de 60.000 residentes para abrigos temporários, o Conselho de Gestão de Risco de Desastres da Etiópia está respondendo ao risco. Relocating around 60,000 residents to temporary shelters, the Ethiopian Disaster Risk Management Council is responding to the risk. Sistemas de monitoramento e alerta precoce são cruciais para mitigar os riscos colocados pela atividade vulcânica e por terremotos adicionais. Monitoring and early warning systems are crucial to mitigate risks posed by volcanic activity and further earthquakes.