A Força Aérea da Nigéria nega ter causado explosão no poço NNPC, citando a segurança civil como prioridade. Nigerian Air Force denies causing explosion at NNPC wellhead, citing civilian safety as priority.

A Força Aérea da Nigéria (NAF) negou ter causado uma explosão em um poço NNPC em Buguma, estado dos rios. The Nigerian Air Force (NAF) denied causing an explosion at an NNPC wellhead in Buguma, Rivers State. O porta-voz da NAF, o vice-marechal Olusola Akinboyewa, afirmou que a cabeça de poço estava vazando petróleo bruto devido a atividades ilegais, levando a um acúmulo de gás e líquidos inflamáveis. NAF spokesperson Air Vice Marshal Olusola Akinboyewa stated the wellhead had been leaking crude oil due to illegal activities, leading to a buildup of gas and flammable liquids. A NAF, em comunicado, enfatizou que visa apenas locais de refino ilegais e mantém a segurança civil e a proteção da infraestrutura como prioridades. The NAF, in a statement, emphasized it only targets illegal refining sites and maintains civilian safety and infrastructure protection as priorities.