A Irlanda do Norte pode usar o "freio de Stormont" para rejeitar novas regras químicas da UE. UK to decide if Northern Ireland can use "Stormont brake" to reject new EU chemical rules.

O governo do Reino Unido decidirá até segunda-feira se a Irlanda do Norte pode usar o "freio de Stormont", um mecanismo que permite que a região se oponha às novas regras da UE. The UK government will decide by Monday if Northern Ireland can use the "Stormont brake," a mechanism allowing the region to object to new EU rules. Os partidos sindicalistas querem bloquear as novas regulamentações da UE sobre embalagens e rotulagem de produtos químicos. Unionist parties want to block new EU regulations on packaging and labeling of chemicals. Este é o primeiro teste do freio desde que o compartilhamento de energia foi retomado em Stormont há quase um ano. This marks the first test of the brake since power-sharing resumed at Stormont nearly a year ago. O freio só pode ser usado em circunstâncias excepcionais e como último recurso. The brake can only be used in exceptional circumstances and as a last resort.